Events

National Day of the United Arab Emirates

العيد الوطني لدولة الامارات العربية المتحدة

بمناسبة اليوم الوطني المجيد لدولة الإمارات العربية المتحدة نظم مجمع سار التجاري حفلا بالتعاون مع
شركة العربية للطيران وذلك يوم السبت الموافق (2 ديسمبر 2017) الساعة الخامسة مساءً. وتضمن الحفل
سوق صغير، مسابقات وجوائز، رسم على الوجوه وهدايا للأطفال، بالاضافة الى توزيع الكيك، كما تم
السحب على 10 تذاكر مجانية بالتعاون مع العربية للطيران، ووجهت ادارة المجمع متمثلة في مديرها العام
إسمهان حسن بوخوة شكرها البالغ للمشاركين في تنظيم الحفل الذين ساهموا بتقديم الهدايا وانجاح الحفل.

 

National Day of the United Arab Emirates

On the occasion of National Day of the United Arab Emirates (UAE), Saar Mall Bahrain
held a ceremony in cooperation with Air Arabia on Saturday 2nd December 2017 at
5:00 pm. The ceremony includes a small Souq, prizes including 10 free airline tickets in
cooperation with Air Arabia, face painting and gifts for children, as well as a large cake.
Saar Mall management, represented by Manager Ms. Esmahan Bokhowa, thanked the
organizers for contributing gifts and participated in the success of the event.

مجمع سار يفتتح “أفاتار” للذهب والمجوهرات

افتتح الرئيس التنفيذي لمجمع سار التجاري حسن بوخوة يوم الجمعة بتاريخ “28 أبريل 2017” محل مجوهرات “أفاتار” للسيد ساجي بي في بمجمع سار، بالطابق الأرضي مقابل صيدلية ديار.
ويعد “أفاتار” من المحلات المميزة حيث يقدم أرقى عروض الذهب والمجوهرات بكافة التشكيلات والموديلات تحت سقف واحد.

حيث صرح السيد ساجي بي في بإن محل “أفاتار” هو الفرع الثاني له بمجمع سار، وتم إختيار المجمع كونه يجمع الزبائن المميزة والتي تهتم بجودة المنتجات المعروضة وله قدرة كافية على التمييز بين المنتج الجيد والسيء، كما إن إدارة المجمع تهتم بالزبائن والمستأجرين إهتمام كبير وتوفر لهم جميع المتطلبات التي يحتاجه المحل والزبون في الوقت نفسه، والجدير بالذكر بإن محلات المجمع يجمع بين التمييز وعدم التكرار للمنتجات المعروضة.

وصرحت مديرة المجمع أسمهان بوخوة ” إن مجمع سار يقوم بإختيار المحلات وفق نوعية وجودة المنتج المعروض حيث نحرص دائما على إنتقاء المميز ونقوم بالإبتعاد قدر المستطاع عن تكرار المحلات والمنتجات”.

وأضافت “حرصنا كثيرا على افتتاح المحل الجديد بالتزامن مع احتفالات مملكة البحرين بيوم العمال العالمي، لتشجيع المشاريع المميزة والتأكيد على حرص المجمع الدائم بتطبيع ذكرى جميلة بيوم مميز يحتفل به جميع عمال العالم.

وأكدت بوخوة على إن مجمع سار التجاري هو مشروع قائم على إدارة بحرينية وطاقم عمل بحريني،هذا ما يميز مشروع مجمع سار التجاري عن باقي المشاريع الموجودة في الساحة، كما إن المجمع يهدف لتعزيز وتكوين الشراكة المجتمعية بين القطاع الخاص والحكومي سعيا لتقدم وتطور البحرين في مجال الإقتصاد.

                                                                                    

                                                                           

SAAR MALL SHOPPING CENTER S.P.C. PROUDLY LAUNCHES THE OPENING OF AVATAR GOLD & JEWELLERY

Mr. Hassan Abdulla Bokhowa, CEO & Chairman on Board of Directors of Saar Mall – Bokhowa Group has launched the opening of Avatar Gold & Jewellery shop on Friday the 28th of April 2017. The location of the Shop is in the ground floor of the mall opposite Gulf Diyar Pharmacy.

Avatar is considered as one of the unique brands in the gold industry, as it offers a variety collection of gold & Jewellery in different designs & models under one roof.

Whereas, Mr. Saji Bi declared that this is the Second branch for Avatar in Saar Mall. Saar Mall has been chosen due to its prime location, the demographic attraction of classes in the community & the awareness of its clients in the selection of High quality products or low quality products. Saar Mall Management Team always targets to offer the best treatment & service to its Mall visitors, tenants with their demands. Saar Mall implements the strategy of avoiding repeated items & promotions.

On the other hand, Mrs. Esmahan Bokhowa – General Manager of Saar Mall has stated is specific in choosing its tenants & brands, in order to offer the quality of items & services. The strategy of mixture of tenants is a priority in the vision of Saar Mall management.

Adding to her statement, we have assured that the launch of the new shop is accomplied with the timing of Labor Day Celebrations in order to encourage the unique projects & create a remarkable memory of the amazing day of Labor celebrations.

Bokhowa Group W.L.L. has assured that Saar Mall Shopping Center that it is a project based on a completely Bahraini Team along with the operations, this has always distinguished Saar Mall from other projects in the field. Yet the Saar Mall Team has accomplished and visions to constantly extend their partnership with the community, private sector & the governmental sector to develop the Economy of the Kingdom of Bahrain.

 

يستقبل مجمع سار أبطال ديتاك ٢٠١٧ من نادي السيف توستماسترز

تحت رعايـة سعادة /الشيخة هلا بنت محمد آل خليفة “مديرة إدارة الثقافة والفنون” . يستقبل مجمع سار التجاري فعالية نادي الـسـيف توستماسترز العربي تحت اسـم ( أبـطال ديـتـاك ٢٠١٧ )، وذلك يوم السبت 13 مايو 2017 من الساعة السابعة ولغاية التاسعة والنصف مساء.                                               

 حيث سيكون المشاركين من أعضاء نادي الـسـيـف في المؤتمر الإقليمي السنوي للتوستماسترز ٢٠١٧ في ١٨ ولغاية ٢٠ من هذا الشهر في مملكة البحرين. وذلك احتفـاءً بالمتسابقين الثلاثـة من أعضاء نادي الـسـيف توستماسترز المتأهلين بالمراكـز الأولىٰ للمرحلة النهائية.                                                          

                                                                                            

هذا وقـد تأهل من نادي الـسـيف كل من التوستماستر زهـراء الحمران في الخطب العالمية ، وتوستماستر حسين العيسى في الخطب الفكاهية ،  والتوستماستر أميرة درويش في مسابقة التقييم.                              

 

وأخيرا سيحضر كل من السيد حميـد رحمة “وكـيل وزارة الـتجارة”، والتوستماستر الـمـُـتمـيز علي الريـس “رئيس المؤتمر الإقليمي السنوي للتوستماسترز ٢٠١٧”، والتوستماستر الـمـُـتمـيز سـيد عباس العلوي “رئيس الـقـسم ) A )” وأعضاء نادي الـسـيف توستماسترز، ومُمثلي من الأنـدية العربية الثمانية في مملكة البحرين، وجمهور من الأصدقاء والمهتمين في مملكة البحرين ودول الخليج العربية.                                                                                                                

                                                                           

SAAR MALL SHOPPING CENTER S.P.C. PROUDLY LAUNCHES THE OPENING OF AVATAR GOLD & JEWELLERY

Mr. Hassan Abdulla Bokhowa, CEO & Chairman on Board of Directors of Saar Mall – Bokhowa Group has launched the opening of Avatar Gold & Jewellery shop on Friday the 28th of April 2017. The location of the Shop is in the ground floor of the mall opposite Gulf Diyar Pharmacy.

Avatar is considered as one of the unique brands in the gold industry, as it offers a variety collection of gold & Jewellery in different designs & models under one roof.

Whereas, Mr. Saji Bi declared that this is the Second branch for Avatar in Saar Mall. Saar Mall has been chosen due to its prime location, the demographic attraction of classes in the community & the awareness of its clients in the selection of High quality products or low quality products. Saar Mall Management Team always targets to offer the best treatment & service to its Mall visitors, tenants with their demands. Saar Mall implements the strategy of avoiding repeated items & promotions.

On the other hand, Mrs. Esmahan Bokhowa – General Manager of Saar Mall has stated is specific in choosing its tenants & brands, in order to offer the quality of items & services. The strategy of mixture of tenants is a priority in the vision of Saar Mall management.

Adding to her statement, we have assured that the launch of the new shop is accomplied with the timing of Labor Day Celebrations in order to encourage the unique projects & create a remarkable memory of the amazing day of Labor celebrations.

Bokhowa Group W.L.L. has assured that Saar Mall Shopping Center that it is a project based on a completely Bahraini Team along with the operations, this has always distinguished Saar Mall from other projects in the field. Yet the Saar Mall Team has accomplished and visions to constantly extend their partnership with the community, private sector & the governmental sector to develop the Economy of the Kingdom of Bahrain.

 

Saar Mall launches its annually Ramadhan program “Welcome Ramadan”

مجمع سار التجاري يطلق برنامجه الرمضاني “حيا الله رمضان”

بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك، يطلق مجمع سار التجاري، برنامجه الترفيهي العائلي، والذي يشمل العديد من الأنشطة والفعاليات العائلية، إلى جانب فرصة الفوز بجوائز جميلة.

 

وسيتضمن البرنامج الرمضاني على مجموعة من الأنشطة والفعاليات حيث سنبدأ شهرنا الكريم بمحاضرة مع د.علي مبارك يوم الأحد الموافق 28 مايو 2017 من الساعة 8:30 وحتى 9:30م.
كما سيقيم المجمع فعالية بمناسبة اليوم العالمي للكالسيوم وذلك يوم الخميس الموافق 1 يونيو 2017 في تمام الساعة 8:30 وحتى 10:30م.

 

ومن جهة أخري سيصاحب البرنامج الرمضاني الملتقى الثالث لمبادرة “أعطني كتابك” الثقافية تحت رعاية المحامية فضة خلف، بالإضافة لوجود مزاد “تراث النواخذة” وتصوير فوتوغرافي ” فائقة الجهرمي”. وذلك بتاريخ 2 يونيو 2017 خلال الفترة المسائية من الساعة 9:00 وحتى 1:00 صباحا.

 

كما سيقوم “Dream Big” التطوعي بتقديم دروس في اللغة الانجليزية، وذلك يوم الخميس الموافق 8 يونيو 2017، من الساعة 7:00 وحتى الساعة 11:00م.

 

أما فعالية “القرقاعون” ستقام يوم الجمعة الموافق 9 يونيو 2017 وستتضمن على العديد من البرامج والالعاب الترفيهية والمسابقات التشويقية.

 

أما فعالية اليوم العالمي لليوغا فستكون يوم الثلاثاء الموافق 21 يونيو 2017، من الساعة 8:30 وحتى الساعة 10:30م.

 

وأخيرا فالجدير بالذكر ان مجمع سار التجاري سيقيم مسابقة بإسم الرئيس التنفيذي لمجمع سار التجاري السيد “حسن بوخوة” لتحفيظ القران الكريم لثلاثين شخص، وهي مسابقة للأطفال من سن الخامسة وحتى الثامنة، حيث تقوم المسابقة على حفظ جزء عم، وستكون يومين في الأسبوع، على الجميع الراغبين بالمشاركة في هذه المسابقة التواصل مع مجمع سار التجاري.

 

Saar Mall launches its annually Ramadhan program “Welcome Ramadan”

On the annual occasion of the holy month of Ramadhan, Saar Mall launches its family entertainment programs that includes many family traditional activities & events along with attractive prizes.

 

The Ramadan program will include a series of activities and events, the programs of our holy month will start with a lecture of Dr. Ali Mubarak on Sunday 28th May 2017 – From 8:30-9:30 p.m.

 

Saar Mall will also hold an event on the occasion of the international of Calcium, June 1, 2017 at 8:30 am to 10:30 pm.

 

On the other hand, the Ramadan program will be accompanied by the third meeting of the “Give me your book” cultural initiative under the patronage of lawyer Fadha Khalaf, in addition an auction will be held by “Turath AlNowakhtha” & Photographical Shoots by “Faeqa AlJahrami”. On 2 June 2017 – 9:00- 1:00 am.

 

Dream Big will be available in Saar Mall as well as they will be offering English language classes on Thursday, June 8, 2017, from 7:00-11:00 pm.

 

“Gerqaoon” Event will be held on Friday – June 9th 2017 as it will include many entertainment programs and exciting games.

 

As for the International Day of Yoga the event will be held on Tuesday 21st June 2017 from 8:30-10:30 pm.

 

Finally, it is worth mentioning that Saar Mall on behalf of the CEO – Mr. Hassan Bokhowa will hold a competition of Quran memorize for 30 participants. It is a competition for children aged from 5 – 8 years old, as the competition will be for the first segment of the Holy Quran. The competition will be held on two days on weekly basis during the holy month of Ramadhan, for those who will to participate in the competition should communicate with the management of Saar Mall.

“البيت العود” ينهي برنامجه تحت مظلة الأسرة المبنية على الحب

أنهى أعضاء البيت العود برنامجهم الذي تضمن كوكبة من أبرز المدربين والمحاظرين، وذلك يوم السبت الموافق 13 مايو 2017 بمجمع سار التجاري. والذي استضاف بأسبوعه الأخير من البرنامج خبير التدريب وأنماط الشخصية السيد الدكتور أيوب الأيوب.                                   

                                         

 حيث قدم الدكتور الأيوب ورشة عمل تحت عنوان ” الأسرة المبنية على الحب “، وتفاعل الجمهور خلال هذه الورشة التي حثت على تكونين أسس ثابتة ومبنية على التفاهم والحوار بين أفراد الأسرة ، كما احتوت الفعالية على طرق متعددة للتواصل الفكري والروحي بين الجيلين داخل الأسرة.                                                                                              

ومن جهة أخرى حضر عدد من المدربين والمحاضرين منهم أشواق بوعلي، اسراء حميد، الدكتور نبيل طه، سلمان المشعل، وأيوب بن رشدان.                                                                                                                                          

وشددت الفعالية على فكرة تعزيز ثقة الأبناء بوالديهم، وغرز القيم في شخصية الأبناء بطرق متعددة، واحتوت الفعالية في أسبوعها الأخير على دموع الفرح والحزن بين الأبناء وأهلهم، واختلطت دموع الجمهور بذكريات جميلة ما بين الماضي والحاضر. 

                                                                                                                                      

كما كرم أعضاء الفريق المشاركين في هذا البرنامج والرعاة كمجمع سار التجاري ومخبز القاضي لدعمهم البيت العود.        

 بالإضافة، صرحت مديرة مجمع سار التجاري أسمهان بوخوة ” إن حرصنا الشديد لدعم هذه البرامج والفعاليات الشبابية التي تقوم على محاور مهمة في حياة الفرد البحريني متصل بإيماننا ويقيننا بإن شباب البحرين هم عماد المستقبل، وهم السبيل لتقدم وتطور وعمران مملكتنا الحبيبة البحرين”.   

                                                                                                                          

وأخيرا وجه المدرب يعقوب الناجم توصية للجمهور بوجه عام يحثهم على الاهتمام بالأسرة وتنمية أواصر الثقة والحوار والمحبة بين الأهل وابنائهم، ومعرفة أهمية كل فرد من أفراد الأسرة ، كما نوه على قيمة الوالدين في الدين والمجتمع.                                                                  

في احتفالية مجمع سار بالأعياد الوطنية… العصفور: الخطاب السامي لعاهل البلاد يرسخ مسيرة الإنجازات

شاركت جموع من المواطنين والمقيمين من المحافظة الشمالية وسائر محافظات البلاد في مهرجان رعاه محافظ الشمالية علي العصفور بمجمع سار مساء أمس الجمعة (16 ديسمبر / كانون الأول 2016) بمناسبة الأعياد الوطنية إحياء لذكرى قيام الدولة البحرينية الحديثة في عهد المؤسس أحمد الفاتح دولة عربية مسلمة العام 1783 ميلادية، والذكرى 45 لانضمامها في الأمم المتحدة كدولة كاملة العضوية، والذكرى 17 لتسلم عاهل البلاد لمقاليد الحكم.

وفي جو من المشاعر الوطنية النبيلة احتفاءً بهذه المناسبة الوطنية المجيدة، قال العصفور “إننا نعيش في مثل هذه الأيام من كل عام مشهداً بحرينياً فريداً تتناغم فيه التطلعات الرائدة للقيادة الرشيدة وشعب البحرين الكريم، ذاكراً أن الخطاب السامي لجلالة الملك احتوى على محاور ترسخ مسيرة الإنجازات والمضي قدماً وبخطوات طموحة لا تحدها أية عقبات، مشيراً في هذا الصدد إلى أن التكاتف والالتفاف الوطني هو أهم ركيزة لتحقيق آمال وتطلعات القيادة والشعب على مسار الأمن والاستقرار والتنمية، والحفاظ على ثوابت الإصلاح والتطوير المستمر”.

ولفت العصفور إلى أن “كل إنجاز يتحقق ضمن مسيرة التطوير الشامل يعطي دلالة كبيرة على توافق الرؤى بين مختلف الشرائح للنهوض بأهم خيار وهو العمل لمصلحة الوطن العليا، معبراً عن الاعتزاز بكل جهد بحريني مهما كان حجمه ما يصب في اتجاه المشاركة في مسيرة النهضة بكل مقوماتها واتجاهاتها”.

من جهة أخرى، شمل المهرجان الذي شارك فيه فريق (حلم إنسان) التطوعي فقرات متنوعة حيث دشن العصفور منصة الفعالية تحت شعار: “العيد الوطني… قائد وشعب”، للتأكيد على الولاء والوفاء للقيادة الكريمة في هذه المناسبة الوطنية المجيدة، والتي يشارك فيها الحضور بتوقيع أسمائهم على قطعة كبيرة من القماش تمثل علم البحرين ضمن المرسم الذي تم تخصيصه للمشاركين، كما قدمت الشاعرة زينب العصفور قصيدة بهذه المناسبة احتوت على المعاني العميقة في حب الوطن، واستمتع الحضور بفقرة الساحر ومعرض الصور التذكارية.

ومن جانبها، قالت المدير التنفيذي لمجمع سار التجاري إسمهان بوخوة إن المشاركة الفاعلة من مختلف فئات المجتمع في الأيام الوطنية تعطي انطباعاً مليئاً بالتعبير الصادق والمشاعر الفياضة في حب الوطن والقيادة، علاوةً على أن تلك واحدة من صور الحفاظ على النسيج الوطني وتعزيز مبادئ الوحدة الوطنية، بما تضفيها من أجواء يشارك فيها جمهور المواطنين والمقيمين صغاراً وكباراً.

(One pink link) Saar Mall

(one pink link) بمجمع سار.

 

 

أطلق مجمع سار يوم السبت الموافق 29 أكتوبر 2016 فعاليته (One Pink Link) تزامناً باليوم العالمي لحملة التوعية للكشف المبكر ضد سرطان الثدي.

وكما قامت بتنظيم هذه الفعالية التوعوية والخيرية نورة المهنا صاحبة مركز قريس لتمكين المرأة بالمشاركة مع مجمع سار.

وافتتحت الفعالية سعادة الدكتورة فاطمة البلوشي، وقد شاركت في إلقاء كلمة تطرقت من خلالها لعدة محاور حول ضرورة توعية المجتمع لهذا المرض الخطير في جميع أنحاء العالم والبحرين خاصة.

ومن جهتها شاركت الدكتورة تهاني توفيق بكلمة حثت بها الحاضرين على عمل الفحوصات بشكل مستمر لتفادي تطور هذا المرض.

كما شارك العديد من الشخصيات منهم من أصيب بهذا المرض و منهم من شفي منه. وتم توزيع العديد من المنشورات على الحاضرين للتوعية حول ضرورة الالتزام بالفحوصات الدورية ومعرفة أسبابه وحلوله والتصدي له.

 

أختتمت الفعالية بكلمة من مديرة مجمع سار شيرين حسن بوخوة التي أشادت بحرصها على إقامة هذه الفعالية لكل عام في مجمع سار، وقد شكرت الحضور والعاملين على هذا العمل الخيري الذي يرفع من شأن البحرين وحضارتها بين الدول، وتابعت في حديثها عن دور إدارة المجمع بالعمل ووصفته بأكثر من رائع من ناحية التنظيم والترتيب لهذه الفعالية.

مجموع التبرعات لهذا الحدث الخيري هو أكثر من 2000 دينار بحريني والتي ستمنح لجمعية البحرين لمكافحة السرطان و ثنك بنك بحرين.

 

 

(One pink link) Saar Mall.

Breast Cancer Charity Event – One Pink Link was launched on Saturday, October 29, 2016 to coincide with International awareness month for early detection against breast cancer.
In collaboration with Saar Mall this awareness and charitable event was organized by Noora Al-Muhanna founder of grace 6/10 Women Empowerment.
The event was opened by Her Excellency Dr. Fatima Al Balushi, former Minister of Health. HE speech touched on several themes about the need to educate the community to this dangerous disease, Moreover Dr. Tahany Tawfiq- Psycologist word urged the attendees on the importance of early detection test in order to avoid the development of this disease.
Cancer Survivors also participated by sharing their experience to the attendees and their struggle in overcoming the disease. Numerous pamphlets were distributed to attendees to raise awareness about the need to adhere to periodic tests and find out causes and solutions to overcome the disease.

The event was concluded by the manager of the mall Shirin Hassan Bokhowa which praised adhering to the establishment of this event each year in Saar Mall, she has thanked the audience and organizers for working on this charitable work, which raises the profile of Bahrain and its civilization among nations, and followed in her speech about the role of the mall management work, calling it wonderful in terms of organizing and arranging of this event.
Total donations to this charity event is more than 2000 BD, which will be awarded to the Bahrain Cancer Society and Think Pink Bahrain.

“بمسابقات ترفيهية وشعبية وهدايا قيمة ” مجمع سار يختتم مهرجان العيد “خلوها علينا”

 

أختتم مجمع سار التجاري فعاليات مهرجان ” خلوها علينا ” الذي اقيم خلال أيام عيد الأضحى المبارك والذي تخللته عدد من الفقرات التي نالت اعجاب مرتادي المجمع من المواطنين والمقيمين ، حيث شمل المهرجان فقرات متميزة تواجد بها رياض بوخوة مدير عام مجموعة بوخوة الذي باشر شخصيا عملية سير المهرجان ونجاحه كما تواجد فريق عمل المجمع ( فريق لإجلكم ) الذي اختار عشوائياً شخص يتسوق من محلات مجمع سار وختم فاتورته الشرائية على حساب المجمع لتكون بمثابة عيدية له من إدارة مجمع سار.

كما أقام المجمع عدد من المسابقات الترفيهية الشعبية وتلوين الوجوه وتشكيل البالونات وعرض للساحر وركن للحناء وبيت الهزاز وتواجد عدد من الشخصيات الكرتونية أضافة الى توافر الاطعمة المحببة للاطفال ومنها الحلويات والفوشار والذرة وكذلك توفر العديد من الجوائز القيمة التي وزعت على زوار المجمع بمعدل 200 جائزة يوميا .

كما وجهت ادارة المجمع متمثلة في مديرها العام إسمهان حسن بوخوة شكرها البالغ الى عدد من الرعاه الرسميين للمهرجان ومنهم ( عذاري – بتلكو – الابراج – لومي- ANTIQUES ALABRAJ – GALATA ) الذين ساهموا بتقديم الهدايا وانجاح فقرات مهرجان ” خلوها علينا ” ..

 

‘’Traditional & Entertaining games & Valuable prizes’’

Saar Mall concludes its Eid festival campaign “#Leave_it_on_us”

 

Saar Mall has concluded its festival campaign “Leave_it_on_us” that has been conducted during the Eid Aladha. The event included a variety of programs and activities that attracted the mall visitors from citizens and expats. The festival was monitored personally by the general manager of Bokhowa group Mr. Riyadh Bukhowa as he was operating the campaign, the attendance of (Leajlekom Volunteer team) to organize the event helped to bring success to the event.

The exclusive campaign “Leave_it_on_us” was to choose shoppers randomly and leave the bill payment on the mall, considering it as an eidya & gift to our precious visitors.

Saar Mall has organized several entertaining & Bahraini traditional programs such as Face painting, henna, balloons designs, a show for a magician and rocking house for the kids. There was as well the popcorn & sweet corner that was served for kids. 200 Valuable prizes were offered on daily basis to the winners.

In addition, The CEO of Saar Mall Mrs. Esmahan Bukhowa has shown her gratitude & appreciation to the official sponsors of the event (Adhari Park – Batelco – AlAbraj – lumee – AlAbraj Antiques – Galata) as they have participated with the prizes and gifts for the “#Leave_it_on_us” campaign.

يتواصل مهرجان البطيخ للإسبوع الثاني

بالتعاون مع المؤسسة الخيرية الملكية وجمعية البحرين للإعلام التطوعي، ويتواصل مهرجان الصيف بمجمع سار للإسبوع الثاني على التوالي يوم السبت الموافق ٢٠ أغسطس ٢٠١٦ تحت مسمى (Bateekh_bh#) لكثرة الطلب على هذا النوع من الطعام في فترة الصيف في مختلف مناطق مملكة البحرين والخليج العربي، وبرعاية كل من (بتلكو، يم يم تري، جيان، إيزي برجر، وناتيورال بايت). 
وتخلل البرنامج برسم النحات صورة للإستاذ حسن بوخوة مالك مجمع سار على البطيخ إذ لاقت إعجاب الجمهور.
و تضمن المهرجان العديد من الفقرات المميزة إذ كانت الفقرة الرئيسية للطباخة البحرينية خولة السيب، التي قدمت خلال يوم امس طريقة تحضير”الكوكيز” بمساعدة الجمهور، وفي نهاية العرض أقدمت على توزيع “سلطة الفواكه ” للأطفال الأيتام وبالإضافة للجمهور.
وشمل المهرجان العديد من الجوائز ومشاركة الجمهور في الطبخ المباشر والمسابقات المتنوعة التي شارك بها الجميع. وقد قدم الساحر عرضاً مميزاً ابهر بها الجمهور، ومن ثم تم السحب على جائزة الاسبوع سامسونج جلكسي اس ٧ إذ فاز بها هذا الاسبوع محمد الهاشمي.
وسيستمر المهرجان طوال فترة أغسطس وستقدم الطباخة خولة السيب فقراتها كل سبت في مجمع سار.

Summer watermelon

In cooperation with Royal Charity foundation and the Bahrain Volunteer Media Society.

The summer festival at Saar Mall with continues for the second consecutive week on Saturday. August 20. 2016 under the name of (Bteekh – bh) for the large demand for this type of food during the summer period in different region of the kingdom of Bahrain and the Arabian Gulf, Batelco, YumYum tree, Geant, EZ Burger, and Natural Byte.

The program includes a picture of the artist Hassan Bu Khowa, owner of the Saar Mall on the melon, which attracted the admiration of the public.

The clarity of the festival last year as requested.

The festival include many awards and participation’s of the public in the public in the direct cooking and various competitions that part participated all.

تحت شعار صيف البطيخ لمجمع سار

 

بالتعاون مع المؤسسة الخيرية الملكية وجمعية الغد المشرق لرعاية الطفل, انطلق مهرجان الصيف بمجمع سار يوم السبت الموافق ٦ أغسطس ٢٠١٦ تحت مسمى (Bateekh_bh) لكثرة الطلب على هذا النوع من الطعام في فترة الصيف في مختلف مناطق مملكة البحرين والخليج العربي، وبرعاية كل من (بتلكو، يم يم تري، جيان، إيزي برجر، وناتيورال بايت).
و تضمن المهرجان العديد من الفقرات المميزة إذ كانت الفقرة الرئيسية للطباخة البحرينية خولة السيب، التي قدمت خلال اليوم الاول طريقة تحضير “الكب كيك” بمساعدة الجمهور، وفي نهاية العرض أقدمت على توزيع “الكب كيك” للأطفال من كِلا الجمعيتين وبالإضافة للجمهور.
وشمل المهرجان العديد من الجوائز ومشاركة الجمهور في الطبخ المباشر والمسابقات المتنوعة التي شارك بها الجميع، والسحب على جائزة الاسبوع سامسونج جلكسي اس ٧. اذ قام النحات بكتابة اسم المجمع ورسم علم البحرين في بطيخة آُعجب بها جميع الحاضرين في المهرجان. وسيستمر المهرجان طوال فترة اغسطس وستقدم الطباخة خولة السيب فقراتها كل سبت في مجمع سار.

Summer watermelon

In cooperation with Royal Charity foundation and the Bahrain Volunteer Media Society.

The summer festival at Saar Mall with continues for the second consecutive week on Saturday. August 20. 2016 under the name of (Bteekh – bh) for the large demand for this type of food during the summer period in different region of the kingdom of Bahrain and the Arabian Gulf, Batelco, YumYum tree, Geant, EZ Burger, and Natural Byte.

The program includes a picture of the artist Hassan Bu Khowa, owner of the Saar Mall on the melon, which attracted the admiration of the public.

The clarity of the festival last year as requested.

The festival include many awards and participations of the public in the public in the direct cooking and various competitions that part pated by all.